С 5 лет семья отдала меня на уроки национальных танцев. Одним из любимых был танец с кялагаи, о котором и пойдет речь. Кялагаи — азербайджанский национальный женский головной убор. Представляет собой шёлковый платок из некрученых нитей с набивным узором, выполненным традиционным способом резервирования воском.

Кялагаи появился  примерно 300 лет назад. Именно этим временем датируют ученые станок для набивки узоров на шелк из некрученых нитей, обнаруженный в древнем селении Басгал Исмаиллинского района Азербайджана. Сохранились также формы и матрицы для нанесения рисунка горячими красителями и резервирования воском, которым не менее 200 лет.

В ноябре 2014 года на 9-й сессии ЮНЕСКО традиционное азербайджанское искусство и символика кялагаи, его изготовление и ношение были включены в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО. Кялагаи является oдним из неповторимых элементов национального женского костюма. Этот платок в своем роде уникален, потому что изготавливается только в Азербайджане. Кялагаи — это не просто предмет одежды. За многие века он приобрел символическое значение, благодаря символике и узорам, украшающим это произведение народного искусства.

Считается, что с помощью кялагаи, его цвета, орнамента и способа повязывания можно объясниться в любви, попросить прощения, помириться, обозначить свой социальный статус. Если объединить несколько узоров, можно даже зашифровать послание. Цвет тоже выбирается в зависимости от ситуации. К примеру, красный кялагаи по традиции накидывают невесте на голову. Платок скрывает ее лицо и окутывает фигуру.

КЯЛАГАИ ОПИСЫВАЕТ ЧЕЛОВЕЧЕСКУЮ ЖИЗНЬ…

В узорах кялагаи есть определённая система, и те, кто его готовит, должны ее соблюдать. Узоры на кялагаи описывают строение вселенной и мира. Линия на краю платка символизирует собой гору, защищающую людей. Линия посредине описывает другой мир, и, как видно по узорам, он намного красочнее и сложнее, чем наш.

В сторону какого бы народа мы ни бросили взгляд, мы повсеместно встречаем традиционные женские образы и наряды, обязательным элементом которых является платок. В одних случаях он покрывает голову женщины, в других  — плечи, в третьих этот элемент становится универсальным, превращаясь в кусок ткани, одновременно закрывающий голову, плечи и торс. В традиционных женских нарядах Азербайджана уже больше трех веков присутствует уникальный элемент – платок, само название которого несет в себе аромат древности, – кялагаи.

келагаи

Кялагаи знаком каждому жителю Азербайджана практически с детства: у каждого из нас были бабушки, которые имели в «арсенале» несколько шелковых головных платков в диапазоне от повседневного и базарного до гостевого и праздничного. Магические узоры на почти прозрачном шелке привлекали внимание детей, приобщали их к колориту и ритмике национальных архетипов.

Сегодня кялагаи обретает новую жизнь. Он настолько гармонично вписывается в гардероб современной стильной женщины, что его в своих коллекциях используют практически все наши модельеры. Женщины с удовольствием приобретают и носят этот неповторимый и в то же время традиционный азербайджанский платок, который помогает даже повседневной одежде добавить формирующую образ изюминку.

Кялагаи прошлых лет отличались от современных своим рисунком. Наиболее древним и распространенным сюжетом на кялагаи было изображение пары птиц (павлинов), а причудливые рисунки с изображением листьев и цветов перекликались со сложными геометрическими узорами. Излюбленными растительными мотивами являлись роза (гызыл гюль), нарцисс (наргиз), гвоздика (гярянфиль), мак (лалэ), лилия (занбаг), ирис (сусян) и цветы фруктовых деревьев граната, айвы, алычи, а также колосьев (сюнбюль) и листьев различных форм.

Геометрический узор состоял из прямых и ломаных линий, зигзагов, треугольников, четырехугольников, шести- и восьмигранных розеток, ромбиков, звездочек и символического изображения солнца. Орнамент рисунка кялагаи в различных областях Азербайджана отличался друг от друга: для Абшерона и Шеки характерен крупный массивный узор, в Шемахе преобладал мелкий рисунок, в Гяндже, Казахе и Карабахе наблюдалось одновременное распространение мелкого и крупного рисунков.

Изготовленные в Баскале кялагаи пользуются большим спросом как у иностранцев, так и у местных любителей фольклора. Сюда специально приезжают на экскурсии: понаблюдать за процессом «рождения» кялагаи и заказать себе эксклюзивный платок со своим именем.

Еще один повод, дорогие наши читательницы, посетить страну огней и обильных красок. Добро пожаловать в Азербайджан!

____________________________________

Автор Наргиз Мамедова
Член правления Общества дружбы Сербия-Азербайджан,
участник клуба успешных женщин «Zvezda»

 

Facebook Comments