В дворце Гримальди в Монте-Карло она сидела за одним столом с принцессой Грейс, ею восхищались государственные чины и деятели культуры, а меццо-сопрано Бисерки Цвеич распахивало перед ней двери ведущих мировых оперных залов. Ей не довелось спеть только в Большом театре. В 1962 г. после оперы «Кармен» в Берлине Бисерке рукоплескали 24 минуты подряд, занавес поднимали 58 раз. В 1800 спектаклях она сыграла 77 ролей и покинула сцену в расцвете карьеры – из любви к супругу, доктору Душану Цвеичу.

Бисерка Цвеич (в девичестве Катушич) родилась 5 ноября 1923 г. в приморском городке Крило на территории сегодняшней Хорватии и вскоре переехала с родителями в Бельгию. Отец девочки на родине был моряком, на чужбине переквалифицировался в шахтёра, чтобы обеспечить жену и дочь.

«Далмация прекрасна, а вот Бельгию я не любила. Мы были неприкаянными бедными иностранцами. Представьте только, каково нашим людям, влюблённым в море, было в шахте. Это суровая жизнь!», — вспоминала Бисерка, чей отец погиб, когда она была ещё девушкой. Пока он был жив, в доме всегда гостили друзья и родственники, которые безустанно вспоминали море и родную Далмацию. «Все рассказывали о родном крае, а я, неисправимый романтик, впитывала каждое слово о стране, где родилась, но совсем её не запомнила. Я не знала разницы между сербами и хорватами, об этом никто не говорил, и вся Югославия для меня была Далмацией. Эти посиделки всегда оканчивались народными песнями, которые я вскоре выучила наизусть и после сама их пела».

бисерка цвеич

Первые выступления ждали девочку в церковном хоре, где кто-то и посоветовал ей заняться пением профессионально. После Второй мировой войны семья вернулась в Югославию, Бисерка поступила в Музыкальную академию в Белграде (класс профессора Иосифа Риявеца, знаменитого тенора). Семья её была от этого поворота не в восторге.

«Я мечтала изучать языки, выучить не только французский, но отец был категорически против! Он велел мне взять за нитку с иголкой, потому что, когда я выйду замуж, моего мужа будут интересовать не пустые разговоры, а работа. Пение также было недопустимым. Мои родители считали, что в певицы идут только женщины сомнительной морали, так что маме было очень тяжело потом смириться».

Годы в послевоенном Белграде были непростыми. Бисерка говорила только по-французски и на далмацийском наречии. Во время учёбы она жила в доме своей подруги и делила комнату ещё с тремя девушками. Но певица о своём решении не пожалела: «Поверьте, самое умное решение в моей жизни – вернуться в Югославию в 1946 г., когда многие бежали от коммунизма. Я никогда не обращала внимания на политические события. Получила стипендию, начала петь и познакомилась с Душко».

Бисерка Цвеич с мужем

Бисерка Цвеич с мужем

«Мы были в классе одного преподавателя, который знал о нас явно больше, чем мы были готовы признать. Приходя на урок, он всегда спрашивал Душко, где я, а тот удивлялся и отвечал, что мы не вместе. Однажды Душко подошёл ко мне и сказал, что, может, нам и стоит что-то попробовать, раз уж профессор назначил нас парой. Так началась наша любовь. Хотя Душко прекрасно пел, он определился в пользу медицины, а мне посоветовал держаться пения. Он стал отоларингологом. Мы хорошо жили, любили друг друга. Увы, он умер в 1998 г. Не проходит и дня, чтобы я не вспомнила, каким необычайным супругом он был; и, поверьте, это величайший дар, который мог достаться одной певице».

Директор Белградской оперы Оскар Данон предложил талантливой певице постоянный контракт. Так Бисерка дебютировала на большой сцене в 1950 г. Её первой серьезной ролью стала Шарлотта в опере «Вертер» (1954 г.). Следующая роль – княгини Эболи в «Доне Карлосе» — её прославила. Полгода спустя белградская звезда получила приглашение Венской государственной оперы заменить Джульетту Симионато. В австрийской столице её ждал грандиозный успех, а сотрудничество с одним из величайших дирижёров того времени Гербертом фон Караяном продлилось до 1979 г. За двадцать лет работы в Венской опере Бисерка вышла на сцену порядка 370 раз в 25 разных ролях.

бисерка цвеич

В Сплите Цвеич выступала с дирижёром Куртом Адлером из Метрополитен-оперы. Гастроли закончились предложением стать приглашённой звездой Метрополитена — сотрудничество продлилось с 1961 по 1968 гг. В те же годы Бисерка пела в Мюнхене, Берлине, Неаполе, Вероне, Москве, Лондоне, Токио, Буэнос-Айресе… В миланской «Ла Скала» она дебютировала в январе 1970 г. в роли Далилы (опера «Самсон и Далила»). Наравне с Далилой и Эболи, она запомнилась миру как Кармен, Амнерис (дочь фараона, «Аида»), цыганка Азучена («Трубадур»), служанка Брангена («Тристан и Изольда»), Фрикка («Валькирия»).

Бисерка Цвеич также прославилась как исполнительница ораторий и методист старинных сольных партий. Критики описывали её как «вердиевское меццо-сопрано, суверенного исполнителя с единообразным по-юному свежим голосом». Её интерпретации называли утончёнными, к тому же, певица в совершенстве владела языком французских оперных героинь.

Бисерка Цвеич и Карло Коссутта, Борис Годунов

Бисерка Цвеич и Карло Коссутта, «Борис Годунов»

Оперную сцену звезда покинула в расцвете сил в 1978 г., чтобы больше времени проводить с супругом, и следующие двадцать лет работала преподавателем соло-пения на Факультете музыкальных искусств в Белграде, а позже и в Художественной академии в Нови-Саде. Вместе с мужем (врачом по образованию и оперным певцом по призванию) она написала книгу «Искусство пения».

«Душко был для меня важнее всего в мире. Я не позволяла, чтобы наш брак впадал в рутину или кризис. И если вдруг мне чудилась монотонность, я и посреди дня могла накраситься и нарядиться, как на самый торжественный приём».

бисерка цвеич

В 2001 г. Бисерке Цвеич вручили орден Почётного легиона, высшую французскую награду, а в честь её 90-го дня рождения Музей Национального театра в Белграде организовал выставку и концерт в декабре 2013 г. В конце 2014 г. певицу наградили премией «Доситей Обрадович». На пенсии, говорит Бисерка, ей совсем не скучно. Зимой она почти не выходит из дома, зато весной и осенью постоянно путешествует и гостит у своих учеников по всему миру. Как и двадцать, и пятьдесят лет назад, Цвеич радуется жизни, слушает только качественную музыку и много читает.

Источники: Википедия и «Свободная Далмация».

 

Facebook Comments